Efter stormen... After the Storm

Igår "gästades" vi ju av stormen Simone. Det blåste inte dåligt minst 33 m/s och många träd knäcktes eller föll i skogen runt om  huset.
För en gång skull klarade Stall Älvasjö sig bra!  Inga längre strömavbrott utan endast några kortvariga. Inga träd föll ner på byggnader eller staket. Allt "lösöre" var förankrat, ved intagen, vatten uppbunkrat, ljus och ficklampor framplockade och så behövdes de inte som tur var!!

 Enda "skadorna" var att Tor blev av med sitt skydd, låg vid sidan om och att tallen framför stallet levererade ett otal antal nedfallna grenar av mycket varierande storlek - men det kan man leva med!!!

Hästarna var ute under stormen och det var nog lite jobbigt för idag sov de allihop gott en bra stund på förmiddagen!!

Sömniga- de två ranglägsta  Poppe och Prinsessa får hålla vakt.

Yesterday the Storm Simone came over Stall Älvasjö. It was really hard wind - over 33m/s and many trees brook and fell.
For once Stall Älvasjö was not damaged!!  No long time without electricity, no trees fell over the buildings or fences. Everything "loose" were taken care of, water in buckets, candles on the tables, prepared torchs - and so there was no need to use it - very nice!!!

The only two damages -  Tor lost his protection coat and the pine in front o the stable lost a lot of branches, limbs and twigs - but you can live with that!!

The horses were out during the storm and I think they thought it was a bit hard because this morning all of them slept for quite a long time!!

Dags att vakna!